CreaTools LogoCreaTools
Lorem Ipsum

デザインカンプでダミーテキストを効果的に使う

2025-12-22

ダミーテキストの役割

デザインカンプでダミーテキストを使う目的は2つ。

  1. レイアウト確認 - テキスト量による見た目の変化を把握
  2. 雰囲気確認 - 本番に近い印象でデザインを評価

「テストテストテスト」では、どちらも達成できない。


場所別の推奨設定

ヒーローセクション

  • タイプ: Lorem Ipsum または モダン口調
  • 単位: 文(1〜2文)
  • 文字数: 30〜60文字

短く、インパクト重視。

本文エリア

  • タイプ: モダン口調 または 夏目漱石風
  • 単位: 段落(3〜5段落)
  • 出力形式: プレーンテキスト

実際の記事と同じボリュームで確認。

カード・リスト

  • タイプ: モダン口調
  • 単位: 文(2〜3文)
  • 文字数: 50〜100文字

複数カードで文字量を揃えると不自然。あえてバラつきを持たせる。


Figmaでの使い方

  1. このツールでテキストを生成
  2. Figmaのテキストレイヤーを選択
  3. ペースト

Tips:

  • 複数のテキストボックスに一括適用するなら、Auto Layout を使う
  • 長さの異なるテキストを複数生成しておくと便利

よくある失敗

全部同じ長さのテキストを使う

実際のコンテンツは長さがバラバラ。タイトルが短い記事、長い記事、両方でレイアウトが崩れないか確認する。

英語テキストで日本語サイトを作る

英語と日本語は文字幅が違う。日本語サイトなら日本語ダミーを使う。

ダミーのまま納品する

見出しやボタンにダミーテキストが残ったまま公開、という事故。公開前チェックリストに「ダミーテキスト残存確認」を入れる。


クライアント確認時の注意

ダミーテキストを使ったカンプをクライアントに見せる時:

  • 「ダミーテキストです」と明記する
  • 日本語ダミーを使うと意味を読もうとして混乱する場合がある
  • 英語 Lorem Ipsum の方が「仮」と伝わりやすいケースも

相手に応じて使い分ける。


まとめ

  • 場所に応じてテキスト量を変える
  • 日本語サイトには日本語ダミー
  • 長さにバラつきを持たせてテスト
  • 納品前にダミー残存チェック